warum sollte es nicht kostenlos sein?
schau mal auf
http://www.gameservercheck.de/anbieter.html wie viele anbieter es gibt - und wieviele davon garagenfirmen mit 1,2 mitarbeitern sind.
meinst du, die zahlen alle lizenzgebühren? nein, tun sie nicht.
anders sieht's z.b. bei teamspeak aus: das reselling kostet, pro slot ab 14 cent/monat.
andererseits versuchen die publisher durchaus in diesem markt fuss zu fassen: novalogic bietet beispielsweise für joint operations gameserer > 64 slots an, die ausschließlich bei offiziellen novalogic-partnern zu mieten sind. oder blizzard und sony: die machen mit WoW und Everquest gleich alles selbst.
Faustregel: wenn du die binaries legal runterladen kannst, ist auch das reselling nicht mit lizenzgebühren verbunden.