moin moin,
ich habe folgedes Problem.
- habe Bf2 server installiert -> klappt
- habe bf2ccd installiert -> klappt auch NUR...
ich kann bf2ccd nur unter "Root" starten.

sobald ich mich als User einloge, sei es SU bf2 oder SU -bf2 oder direkt als User.. bekommt:

Hier mit SU bf2:
xxxx:/home/bf2# su bf2
bf2@xxxx:~$ mono bf2ccd.exe
bash: mono: command not found
bf2@xxxx:~$ screen mono bf2ccd.exe
Cannot open your terminal '/dev/pts/0' - please check.

Hier direkt als User eingelogt:
bf2@xxxx:~$ mono bf2ccd.exe
-bash: mono: command not found
bf2@xxxx:~$
bf2@xxxx:~$ screen mono bf2ccd.exe
You are not the owner of /var/run/screen/S-bf2.
bf2@xxxx:~$
(ich habe den owner geändert)

anschl:
bf2@xxxx:~$ screen mono bf2ccd.exe
cannot open....
[screen is terminating]

ich probiere nochmal OHNE screen
bf2@xxxx:~$ mono bf2ccd.exe
-bash: mono: command not found
bf2@xxxx:~$

Nun als ROOT und siehe da....es klappt:
xxxx:~# cd /home/bf2
xxxx:/home/bf2# mono bf2ccd.exe
BF2CCD Initalized. Use 'mono bf2ccd.exe -help' for additional options.

nun mit Root+Screen und siehe da...es klappt auch:
xxxx:/home/bf2# screen mono bf2ccd.exe
BF2CCD Initalized. Use 'mono bf2ccd.exe -help' for additional options.

Was genau muss ich machen?

System:
Debian 3.1

keiner ne Ahnung ?!

Sieht so aus als ob es ein Problem mit mono gäbe. Hast du das selber installiert? Sicher das du dabei alles richtig gemacht hast?
Wenn du das mit mono nicht hin bekommst versuche es doch einfach mal mit wine.